A former associate is suing Rudy Giuliani for sexual assault and harassment, wage theft and other misconduct.