The Oscar-nominated actress and former "The View" co-host discusses turning 60 and starring in the new psychological thriller series.