Tributes are pouring in for Carl Weathers, the football player turned actor who starred in "Rocky," "Predator," and "The Mandalorian."