The Rockettes will perform at Donald Trump's inauguration next month, the Madison Square Garden Co. confirmed Thursday, but the plan was denounced by critics and dancers alike.