With new rules from Congress, debt collectors are now allowed to send robocalls to the cellphones of anyone with federal debt without their permission.