The subject of HBO documentary "The Jinx" and heir to real estate fortune is arrested in New Orleans to face murder charges in Los Angeles.