The artists share how they got their start and how their music expanded the audience for hip-hop on the genre’s 50th anniversary.