What Dr. Amy Cooter learned about anti-government extremists: “I don’t think Jan. 6 is the end of the story.”