The retailer is resurrecting the print mailer after a five-year hiatus because their data shows it boosts online sales.