Costco began selling gold months ago, but more stores are getting in on the craze, as the precious metal continues to be a stable investment.