The Broadway legend is responsible for more than 60 years of music, from classics shows like “West Side Story” to “Sweeney Todd” and many more.