Naomi Judd's daughters honored their late mother during the Country Music Hall of Fame induction ceremony in front of a somber crowd.