British actor was known for a range of roles, including in "Die Hard," "Love Actually," "Harry Potter," and many others.