Vanessa Collier's service was moved to another funeral home in Colorado minutes before it was scheduled to start.