A favorite of the tech industry, the bank began running into trouble when clients started withdrawing money and the bank couldn’t meet the demand.