Several theater chains will require fans to follow a dress code at "Star Wars: The Force Awakens" screenings.