The World Health Organization said the refugee crisis caused by Russia’s invasion of Ukraine could lead to a COVID-19 surge.