Millions of Americans received excessive heat warnings as states across the Southeast and West saw record-breaking temperatures.