A Kansas City jury found that the National Association of Realtors and other organizations conspired to inflate fees.