Danielle Hale, the chief economist at Realtor.com, breaks down the state of housing and rental markets.