Though the series is make-believe, ABC's most talked-about new show is based off real, classified US government protocols.