The artist started working with clay by chance, but her unique style attracted a cult following, spawned a lucrative secondary market and even found some aggressive fans in recent years.