Deborah Roberts’ report, “In the Cold Dark Night,” airs on “20/20” tonight on ABC and takes a look at the death of Timothy Coggins, who was murdered in 1983.