A source told ABC News the pharmaceutical company is offering a multi-billion-dollar package to end lawsuits over its role in the opioid epidemic.