Many of the people charged for their alleged involvement in the Jan. 6 attack on the U.S. Capitol had connections to extremist groups.