Ralph Yarl, 16, was shot in the head after he accidentally went to a home on the wrong street to pick up his siblings, his family said.