Curators have recreated a desk Diana worked at in Kensington Palace as part of the tribute marking the 20th anniversary of her death.