Many are demanding the president either resign or be removed from office in the wake of the U.S. Capitol siege.