The president’s doctor said his visit to Walter Reed National Military Medical Center was “for a routine, planned interim checkup” and added that he was not treated for any urgent issues.