The Biden administration promised to bring all Americans home as the president faces criticism over how he's handled the withdrawal of U.S. troops.