President Joe Biden repeated his calls for Congress to pass a ban on assault weapons while visiting Durham, North Carolina.