A tornado touched down near a collection of wind farms south of Crowell, Texas, as severe storms swept from the north of the state into Oklahoma.