Pope Francis has formally signed off on allowing Catholic priests to bless same-sex couples -- a radical change in Vatican policy.