Police in California released body-camera footage connected to a controversial stop involving black Airbnb guests who accused the department of racial profiling.