Detectives are asking the public for help locating a white Hyundai Elantra, whose occupants “may have critical information to share regarding this case.”