Quawan Charles disappeared last month and was found dead days later in a sugar cane field; the case is being investigated as a possible homicide but his family is raising questions.