As many as eight Connecticut police officers were injured in an explosion late Wednesday while investigating a potential domestic-violence situation, authorities said.