An employee who attempted to disarm the gunman was among the victims of a deadly shooting inside a Safeway supermarket in Bend, Oregon.