Roger Harrington, originally thought to be the killer of Winger’s wife, brought a coffee mug into the home but left potential weapons in his car.