The incident happened as officers were breaking up a gathering outside a Denver nightclub; police said they have the car's license plate number.