Pro-Palestinian protesters gathered outside Columbia University’s Hamilton Hall and then stormed the building overnight.