Officers in Des Moines recovered two people trapped in turbulent waters near a dam after their small, inflatable raft capsized.