A United flight from London to Newark was diverted to Bangor, Maine after two passengers became unruly and disruptive, the airline said.