ABC News’ Pierre Thomas, in collaboration with the 10 Million Names Project, investigates his family history and connection to slavery on “This Week.”