Woman files lawsuit against drugstores after two different pharmacists refused to prescribe the morning-after pill to her.