Buttigieg joins “The View” to share his takeaways from his time on the road campaigning for 2024 presidential nominee Kamala Harris and responds to GOP attacks on the vice president.