Pete Buttigieg says it would be disappointing if congressional Republicans didn't find the courage to impeach President Donald Trump.