The former fraternity members are facing serious charges following the 2018 death of freshman pledge Collin Wiant.