ABC News’ Devin Dwyer reports on the new effort to get LGBTQ veterans the benefits they’re owed on “This Week.”