According to new court papers, Jack Teixeira, the 21-year-old alleged leaker, was caught taking notes on classified documents.